This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 27 '19 pol>eng wzmianka o wykonalności enforceability clause pro just_closed ok
4 Jun 16 '19 pol>eng rozliczana do wyczerpania wysokości until its full amount is used pro closed no
- Jun 14 '19 eng>pol drafting note uwaga robocza pro closed ok
4 Jun 4 '19 eng>pol to use the same care and discretion stosować taką samą dbałość i ostrożność pro closed ok
- May 8 '19 eng>pol Textform w formie tekstu/dokumentu przesłanego elektronicznie lub telefaksem pro closed no
- Apr 22 '19 eng>pol any pay rise effect nie podlega zwiększeniu pro closed no
4 Mar 24 '19 pol>eng współpraca przy prowadzeniu w szkole cooperation in the provision of.... in Szkoła Wyższa pro closed no
- Feb 18 '19 eng>pol This being reminded w związku z powyższym pro closed ok
4 Jan 31 '19 eng>pol application pack zestaw rekrutacyjny pro closed ok
4 Jan 29 '19 eng>pol authorized to operate and open the account of the Company upoważniony do działania i otwarcia rachunku (bankowego) w imieniu spółki pro closed no
- Jan 27 '19 eng>pol de jure w świetle obowiązujących przepisów pro closed ok
4 Jan 25 '19 pol>eng skutek z artykułu whether Article... applies pro closed ok
- Jan 24 '19 eng>pol local search położenie i plan zagospodarowania przestrzennego okolicy pro open no
4 Jan 24 '19 pol>eng obrażenia o charakterze subiektywnym injuries of subjective character pro closed ok
- Jan 24 '19 pol>eng instytucja obowiązana obliged institution pro just_closed no
4 Jan 21 '19 pol>eng dopełnienie supplementary bonus pro closed no
- Jan 21 '19 eng>pol to anticipate rights oczekiwać pro open no
4 Jan 19 '19 eng>pol execution of appropriate releases sporządzenie właściwych zwolnień z obowiązku zachowania poufności pro closed no
4 Jan 15 '19 eng>pol notice to the contrary powiadomienie zawierające inną dyspozycję pro closed ok
4 Jan 15 '19 eng>pol procure the grant zapewni przekazanie pro closed no
4 Jan 13 '19 pol>eng Na wstępie wskazano, iż Whereas pro closed no
- Jan 13 '19 pol>eng uznaje się także shall also include pro closed ok
- Jan 8 '19 pol>eng w trybie pomocy prawnej legal assistance pro closed no
4 Jan 6 '19 eng>pol transfer-on-death vehicle registration rejestracja pojazdu z przeniesieniem praw... pro closed ok
4 Jan 6 '19 eng>pol pay-on-death bank account rachunek bankowy z wyznaczonym beneficjentem pro closed ok
- Dec 17 '18 eng>pol integrity pact zasady zapobiegania korupcji pro closed no
4 Dec 16 '18 pol>eng realizacja usługi provision of the service pro closed no
- Nov 8 '18 eng>pol Head of Services szef zespołu usług pro closed ok
- Sep 28 '18 eng>pol Factorial fee dadatkowa opłata pro open no
- Jul 11 '18 eng>pol inspection of property wizyta w zakładzie pro closed no
4 May 22 '18 eng>pol exhibits załączniki / dodatki pro closed ok
- May 19 '18 eng>pol (duty to) tolerate obowiązek podporządkowania się pro closed no
4 Apr 28 '18 eng>pol stay and suspend the enforcement of a judgment wstrzymać, odroczyć, zawiesić pro closed no
4 Mar 15 '18 pol>eng zadłużona z tytułu wpłat is (not) in arrears with payment pro closed no
- Mar 9 '18 eng>pol unsatisfied warrant aktualny nakaz aresztowania pro closed ok
4 Mar 9 '18 eng>pol leave to enforce zezwolenie / zgoda na egzekucję pro closed ok
4 Mar 8 '18 eng>pol enter into composition or corporate reorganization proceedings wszcząć postępowanie układowe lub restrukturyzacyjne pro closed ok
- Mar 1 '18 pol>eng miarodajna apply pro open no
- Feb 22 '18 eng>pol enjoining me nakazywałby lub zakazywałby pro closed ok
- Feb 18 '18 eng>pol Joint petitioners współwnioskodawcy pro closed ok
- Feb 17 '18 eng>pol to its reasonable satisfaction oczekiwania pro closed ok
- Feb 13 '18 eng>pol no barriers to removal nie ma szans, żeby uniknąć deportacji pro closed no
- Feb 13 '18 eng>pol paying parent dłużnik alimentacyjny pro closed no
- Feb 13 '18 eng>pol benefit award pobory pro closed no
- Feb 13 '18 eng>pol missed payments brakujące wpłaty pro closed no
- Feb 7 '18 pol>eng pod warunkiem prorogacji na określoną instytucję on condition that the parties agree exclusive jurisdiction of a given institution pro closed no
4 Feb 7 '18 pol>eng pismo upominawcze a letter of demand pro closed no
4 Feb 5 '18 eng>pol enforce an article wyegzekwowanie zapisów pro closed ok
- Jan 30 '18 eng>pol Director of Counselor Directorate Kierownik Dyrektoriatu Autoryzacji pro closed ok
4 Jan 28 '18 eng>pol extempore judgment orzeczenie ex tempore pro closed no
Asked | Open questions | Answered